Politique de confidentialité

La protection de votre vie privée est importante pour Shell ;

Merci de prendre quelques minutes afin de prendre connaissance de cette politique de confidentialité et de nous contacter en cas de questions.

Comment s'applique la présente politique de confidentialité :

La présente politique de confidentialité vous informe sur le traitement de vos données personnelles lorsque vous utilisez des services Shell et/ou lorsque vous achetez des produits Shell. En tant que client, vous pouvez utiliser les services Shell de diverses manières. Vous pouvez être (i) l’un de nos clients, (ii) vous rendre sur un site Internet de Shell et/ou (iv) être un usager de l'application Shell Motorist pour téléphones mobiles ou d'une autre application Shell (Shell Apps). Après avoir accepté la présente politique de confidentialité, vous pouvez créer un profil personnel pour naviguer dans les divers services de Shell.

La présente politique de confidentialité explique quelles données personnelles sont traitées, à quelles fins, la durée pendant laquelle nous conservons les données personnelles, comment y accéder et les mettre à jour, à qui ces données sont transmises, les options qui s’offrent à vous dans ce contexte et où trouver de plus amples informations ;

Lorsque vous utilisez les services Shell ou les applications Shell, il peut arriver que vous trouviez des liens vers d'autres sites ou d'autres applications. Bien que ces sites ou ces applications soient choisis avec le plus grand soin, nous ne sommes pas responsables du traitement de vos données personnelles par ces sites Internet ou ces applications. La présente politique de protection de la vie privée ne s'applique donc pas à l'usage de ces sites ni de ces applications.

Remarque particulière pour utilisateurs de moins de 15 ans. Traitement des données personnelles propres aux enfants

Shell ne recueille pas intentionnellement de données personnelles appartenant à des individus de moins de 15 ans. Si vous avez moins de 15 ans, veuillez ne pas nous envoyer vos données personnelles (notamment vos nom, adresses postale et électronique). Si vous avez moins de 15 ans et souhaitez poser une question ou utiliser le site Web de Shell et/ou une application Shell (d'une manière qui implique la fourniture de vos données personnelles, veuillez demander à l'un de vos parents ou à votre tuteur qu'il s'en charge en votre nom.

Quelles données personnelles recueillons-nous ? Collecte d'informations

Nous recueillons des informations sur vous en tant que client de Shell, d'usager et/ou de visiteur d'un site Web de Shell. La plupart de ces informations sont des données personnelles - des informations qui peuvent être susceptibles d’être utilisées pour identifier un individu. Ces informations peuvent être soit :

·        des informations que vous nous avez fournies - lorsque vous créez un compte Shell, nous vous demandons d'indiquer des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse courriel et votre genre, de manière à pouvoir libeller correctement les messages que nous vous adressons ( mais vous pouvez décider de ne pas nous communiquer ces données), savoir comment vous préférez être contacté(e), et connaître les informations nécessaires pour répondre à la question de sécurité. Si vous décidez d'adhérer à notre programme de fidélité, d'utiliser des applications Shell, les services de Shell Drive ou encore nos paiements mobiles, nous pourrions vous demander de nous fournir des données personnelles supplémentaires, telles que le type de véhicule, le type de conducteur, votre date de naissance, des consentements aux communications et votre numéro de téléphone portable.

·        des informations que nous obtenons lorsque vous utilisez des services Shell - nous recueillons des informations sur votre utilisation des services et des produits Shell, comment vous les utilisez, à quelle fréquence et si vous avez donné votre consentement, où vous les utilisez. Les informations de ce genre peuvent comprendre :

des informations sur les divers accessoires utilisés (smartphone, tablette, etc.)

des adresses IP

l'enregistrement d'informations

le type de navigateur et les préférences

des informations sur la localisation

des identifiants en ligne

des cookies et technologies similaires

la prise de contact par courriels

·        L'historique de vos achats - Ceci couvre les données concernant (i) des produits spécifiques que vous achetez, (ii) le montant total de vos achats par transaction, (iii) l'endroit où et l'heure à laquelle vous faites vos achats et (iv) la méthode de paiement que vous utilisez, y compris les méthodes de paiement intégrées à l'application (telle que l'option de paiement mobile).

·         Si un programme de fidélité de Shell existe dans votre pays et que vous êtes membre de celui-ci - Ceci couvre des données concernant (i) le type et la description de la récompense que vous avez choisie, (ii) les quantités de récompenses que vous avez choisies, (iii) le nombre de points que vous avez convertis, (iv) la fréquence et les dates de conversion de vos points et (v) la méthode utilisée pour obtenir votre récompense (s'il y a lieu).

·         Si vous êtes membre de Shell Drive - vos trajets enregistrés sur Shell Drive y compris les coordonnées de votre véhicule, sa vitesse et son accélération par rapport à celles des autres utilisateurs (si vous avez consenti à l'enregistrement de votre localisation).

Nous pouvons compléter les informations que nous avons recueillies sur vous grâce aux informations concernant les achats de clients qui ont des intérêts similaires et à des caractéristiques socio-démographiques complémentaires sur vous obtenues auprès de sources tierces afin d'analyser vos achats précédents.

Vous n'êtes pas obligé de fournir des données personnelles à Shell. L'utilisation de toute application Shell et d'autres canaux numériques ou de médias sociaux est entièrement libre.  

Les buts dans lesquels Shell utilise l'information recueillie

Le service client et la gestion des relations avec la clientèle

Si vous contactez notre centre de service client avec une question ou une réclamation, il peut arriver que nous vous demandions certaines informations pour vous identifier et nous aider à répondre à votre demande. Nous utilisons les données personnelles fournies afin d'améliorer les services d'assistance à la clientèle. Il peut également arriver que nous utilisions des données personnelles fournies dans le cadre d'une transaction pour améliorer le service à la clientèle ou répondre à une demande liée à une transaction.

Si vous avez une question ou une réclamation concernant votre participation à notre programme de fidélité (par exemple le solde de votre compte, la réception de cadeaux) ou une transaction effectuée avec l'application, il est possible que nous vous demandions aussi des précisions personnelles pour confirmer votre identité. Nous pouvons aussi passer en revue l'historique de vos transactions y compris l'heure de la transaction, le montant dépensé, le volume de carburant acheté et l'emplacement de la station-service pour améliorer le service à la clientèle.

Les promotions et les concours

Shell organise régulièrement des promotions pour ses clients. Dans certains cas, nous vous demandons de nous fournir vos données personnelles dans un formulaire d'inscription, une publicité ou un site internet afin de participer à la promotion. Si vous choisissez de participer à de telles promotions, nous pouvons traiter les données personnelles que vous avez fournies pour effectuer votre inscription ou confirmer votre participation, afin de déterminer si vous remplissez les conditions de la promotion et de vous envoyer des prix ou des récompenses. Selon la promotion, nous pouvons aussi traiter des informations sur votre participation à la promotion, telles que vos scores, soumissions ou prix/récompenses gagné(e)s.

Le développement et l'amélioration des produits et des services

Si vous choisissez de participer à nos sondages ou autres formes d'études de marché, nous pouvons traiter les données personnelles que vous avez fournies (y compris votre nom, votre âge, adresse et adresse courriel). Nous pouvons aussi utiliser les informations qui proviennent de votre utilisation de nos services, afin de développer et d'améliorer votre expérience en tant que client.

Les offres, les mises à jour, notifications et autres formes de marketing sur les produits et les services Shell

Les offres destinées aux usagers des services Shell

Si vous avez consenti à être contacté par Shell [prière de vous reporter à la section « mes choix et mes données » de la présente politique de confidentialité], il est possible que vous receviez des offres de Shell qui sont personnalisées, basées sur l'analyse de votre utilisation des services Shell, sur l'historique de vos achats, votre participation aux promotions, aux sondages, au programme de fidélité et sur votre utilisation des sites internet, des applications et autres moyens numériques ainsi que sur l'analyse d'autres données que vous avez fournies à Shell.

De telles offres comprennent mais sans s'y limiter, l'envoi de :

·                 bulletins électroniques,

·                 points bonus au programme de fidélité en rapport avec les achats qui y donnent droit,

·                 bons d'achat ou bons de carburant Shell,

·                 bons de réduction sur l'achat de produits vendus dans les boutiques Shell,

·                 publicités personnalisées sur des sites internet et autres moyens de communication numériques, comme les réseaux sociaux.

Vous pourrez recevoir vos offres par courrier, par courriel, par SMS, par le site internet du programme de fidélité, par l'application (grâce aux notifications), par les réseaux sociaux, par des bons ou par tout autre moyen de communication numérique que vous utilisez. Vous pouvez ajuster vos préférences d'abonnement au moyen des paramètres de votre compte à tout moment ou utiliser la fonction de désabonnement pour les divers moyens numériques.

Même si vous n'avez pas consenti à recevoir les offres et autres communications sur les produits et services Shell, il peut arriver que vous receviez des mises à jour et des notifications qui sont nécessaires au bon fonctionnement des applications Shell ou autres services que vous utilisez.

Les offres, les mises à jour et les notifications pour les membres du programme de fidélité de Shell

En tant que membre de notre programme de fidélité, pour profiter des avantages de ce programme, il est indispensable que vous receviez des offres de Shell qui sont personnalisées en fonction de vos préférences personnelles décrites plus haut - basées sur l'analyse de votre participation au programme de fidélité, sur votre utilisation des services Shell, sur l'historique de vos achats, votre participation aux promotions, aux sondages, au programme de fidélité et sur votre utilisation des sites internet, des applications et autres moyens numériques ainsi que sur l'analyse d'autres données que vous avez fournies à Shell.

Vous pouvez choisir de refuser ces offres de fidélité en refusant de recevoir des communications de Shell ; [merci de vous reporter à la section « mes préférences » de la présente politique de protection de la vie privée].

Vous pouvez choisir de mettre complètement fin à votre participation au programme de fidélité à tout moment. Nous effacerons alors, ou rendrons anonyme, toute donnée personnelle que vous nous avez fournie lorsque vous vous êtes inscrit au programme de fidélité.

La gestion technique et fonctionnelle des services de Shell et des données statistiques

Il est possible que nous traitions certaines informations que nous obtenons grâce à votre utilisation des services de Shell, pour assurer les fonctionnalités de nos services en ligne ainsi que leur gestion. Grâce à ces informations techniques, nous sommes en mesure de gérer le site internet de Shell et les applications de Shell, par exemple pour résoudre des problèmes techniques ou pour améliorer leur fiabilité.

Il peut nous arriver aussi d'effectuer des recherches sur les tendances du marché grâce à une analyse statistique. Nous utilisons les résultats de ces recherches pour évaluer nos produits et services actuels et pour adapter nos produits, notre marketing et nos stations-service à l'évolution de la situation. Les résultats des recherches sont rapportés uniquement sur la base de valeurs agrégées.

La sécurité des transactions, la prévention et la détection des fraudes et les enquêtes sur les fraudes

Lorsque vous utilisez la fonctionnalité de paiement mobile pour acheter des produits Shell, (si elle est disponible sur votre marché) il peut arriver que nous vous demandions de fournir des précisions personnelles complémentaires pour réaliser la transaction. Nous pouvons utiliser les données personnelles que vous nous communiquez pour prévenir et détecter les fraudes, enquêter sur les fraudes et pour appliquer les termes et conditions. Dans le même but, nous pouvons partager des informations avec les prestataires de services qui prennent part aux paiements mobiles (comme PayPal), y compris mais sans s'y limiter votre adresse IP, l'identité de votre accessoire mobile ou identifiant unique, le numéro de votre carte de fidélité pour accumuler les points, le type d'accessoire, la géolocalisation, les connexions et des informations sur le réseau de téléphonie mobile.

Les retours d'information et les forums de discussion

Si à tout moment, les applications Shell vous proposent d'effectuer un retour d'information et/ou des forums de discussion (ou similaire), nous pouvons recueillir les informations que vous nous divulguez en utilisant ces moyens. Ces informations seront utilisées conformément à la présente politique sur la protection de la vie privée. Nous vous prions de noter que Shell ne saurait être tenu pour responsable de l'usage par d'autres parties des données personnelles que vous mettez à disposition de ces tierces parties par le biais de retours d'information ou de forums dans le cadre de cette application. Soyez vigilant quant aux informations personnelles que vous divulguez de cette manière.

Les badges électroniques

Nous pouvons traiter les informations que vous avez fournies à Shell ainsi que des informations que nous obtenons par l'utilisation des produits et des services Shell, pour vous proposer des récompenses numériques afin de vous témoigner notre appréciation de votre fidélité en tant que client. Ces badges électroniques peuvent être attribués aux utilisateurs d'applications Shell en ce qui concerne leur utilisation de ces applications, l'historique de leurs achats, l'intérêt qu'ils ont manifesté pour les produits et services Shell et l'utilisation de Shell Drive.

Vous pouvez choisir de refuser de telles communications en refusant la fonction Badges électroniques lorsque vous réglez les paramètres dans les applications Shell.

À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?

Nous traitons vos données personnelles dans le but de :

•             maintenir et promouvoir les contacts et les relations avec vous ;

•             gérer votre compte et le vérifier (c’est-à-dire nous assurer que seuls vous ou une personne autorisée par vous pouvez accéder à vos compte et à vos informations) ;

•             garantir le service client et et le développement client ;

•             effectuer et analyser des études de marché et mettre en œuvre des stratégies marketing ;

•             offrir promotions et concours aux clients de Shell, y compris des récompenses numériques pour saluer leur fidélité ;

•             détecter ou prévenir la fraude si vous utilisez une fonction de paiement mobile pour acheter des produits Shell (s'ils sont disponibles sur votre marché) 

(ou pour un objectif secondaire lié, notamment leur sauvegarde ou suppression).

Mes choix et mes données

Vous pouvez en permanence accéder à, modifier, mettre à jour ou supprimer vos informations personnelles. Pour effectuer de telles mises à jour, vous devez vous connecter à votre compte Shell et modifier votre profil ou envoyer un courriel à SITI-MLM-Support@shell.com. Vous pouvez aussi choisir de mettre à jour vos préférences de communication et d'abonnements grâce aux paramètres de communication de votre profil dans votre compte Shell. Vous pouvez aussi vous désabonner des divers moyens de communication numériques à l'aide de la fonction de désabonnement dans ces communications.

Vos droits

Droits d'accès, rectification, effacement

Vous avez le droit d'obtenir l'accès à vos données personnelles. Nous vous fournirons aussi des informations sur le but du traitement des données, quel genre d'information nous traitons pour ces besoins, les catégories de destinataires à qui nous avons divulgué vos données personnelles et les critères utilisés pour déterminer la période pendant laquelle nous conservons vos données personnelles.

Si vous souhaitez rectifier vos données personnelles au cas où elles sont inexactes, nous traiterons votre demande sans retard indu - vous pouvez aussi rectifier vos données personnelles vous-même en mettant à jour votre profil dans votre compte Shell ou en envoyant un courriel à SITI-MLM-Support@shell.com. Il est possible que nous souhaitions vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande.

Le droit à l'effacement et les restrictions de traitement

Vous avez aussi le droit de nous demander d'effacer vos données personnelles ou d'en restreindre le traitement et nous accéderons à votre demande sans retard indu, sauf si nous devons conserver vos données personnelles pour respecter une obligation légale. Dans un tel cas, nous mettrons fin à votre utilisation des services Shell et supprimerons votre profil dans votre compte Shell.

Au cas où nous ne pourrions pas accéder à votre demande d'effacer vos données personnelles, vous pouvez demander une restriction du traitement de telles données.  Dans ces cas-là, nous ne conserverons et traiterons vos données personnelles que dans le but pour lequel nous avons besoin de les conserver. Nous ne vous contacterons pas pour vous informer des offres Shell ni de toute autre communication similaire.

Le droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données qui vous concernent et que vous avez communiquées à Shell, d'une manière structurée, sous forme numérique et de transmettre ces données à une autre partie, si cela est techniquement faisable. Pour cela, vous devez envoyer un courriel à SITI-MLM-Support@shell.com pour en savoir plus ou pour soumettre une demande.

Le droit de déposer une réclamation

Si vous avez un problème quelconque, des questions sur des réclamations concernant le traitement de vos données personnelles dans le contexte des produits et services Shell, vous êtes prié de contacter le Responsable de la protection de la vie privée du groupe Shell à Shell International B.V. La Haye, Pays-Bas - N° au Registre du Commerce : 27155369

Adresse courrier : Boîte Postale 162, 2501 AN, La Haye, à SITI-MLM-Support@shell.com ou en contactant le Centre de Service à la Clientèle, ou envoyer un courrier électronique à : privacy-office-SI@shell.com.

Si vous êtes insatisfait de la façon dont Shell a traité votre plainte et vos données personnelles, vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données dont l'adresse est : Prins Clauslaan 60, 2595 AJ à La Haye, Pays-Bas. Veuillez vous rendre sur https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en pour obtenir davantage d'informations.

Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance de la protection des données, responsable au niveau local des activités de la société Shell concernée (si elle a été désignée). Nous vous communiquerons ces renseignements et ceux relatifs au responsable local de la protection des données (le cas échéant) dès réception de votre demande à l'adresse privacy-office-SI@shell.com.

Les cookies et technologies similaires

Shell et ses partenaires peuvent utiliser diverses technologies qui ont pour but de recueillir et de conserver des informations lorsque vous utilisez des services Shell, par exemple lorsque vous visitez un site internet Shell ou lorsque vous utilisez une application Shell. Le but principal des cookies est d'identifier votre navigateur internet et vos préférences et de les identifier lors de votre visite suivante. Ces technologies servent aussi à recueillir et à conserver des informations sur vos interactions avec nos services. Vous pouvez maîtriser et régler vos cookies en fixant les paramètres dans votre navigateur. Pour en savoir plus, merci de consulter la politique en matière de cookies à l'adresse suivante : http://www.shell.com/cookie-policy.html

La sécurité de vos données personnelles

Nous avons mis en œuvre une technologie et des politiques dans le but de protéger votre vie privée de tout accès non autorisé et d'une utilisation impropre. Nous utilisons notamment l'encryptage pour certains de nos services, nous appliquons des processus d'authentification et de vérification pour l'accès aux services Shell et nous faisons régulièrement des essais et des évaluations de l'efficacité de nos mesures de sécurité.

La communication de vos données personnelles

Shell peut divulguer vos données personnelles aux entités suivantes :

·                 avec vote accord, les sociétés tierces autorisées qui participent au fonctionnement des services Shell, des applications Shell et du programme de fidélité de Shell, ainsi que toute autre société qui a le droit de fournir des produits et/ou des services aux membres du programme de fidélité ;

·                 les autres sociétés du froupe Shell

·             Si vous y consentez, avec des sociétés tierces autorisées qui participent au traitement des paiements, effectués au moyen des applications Shell ;

·                 les agents, prestataires de services, et/ou sous-traitants de Shell et de ses sociétés affiliées, impliqués dans les paiement mobiles (notamment PayPal, Apple Wallet ou Andoid Pay) ;

·                 avec des agents titulaires de licence, fournisseurs de services et/ou  sous-traitants de Shell et de ses sociétés affiliées ;

·    les organismes gouvernementaux autorisés, les agences de règlementation, les entités fiscales dans le cadre d'un processus juridique ou d'une demande gouvernementale exécutoire ;

·                 toute personne à qui Shell propose de transférer toute partie de ses droits et/ou obligations ;

En utilisant les applications Shell pour le traitement des paiements, vous donnez votre consentement exprès à la divulgation par Shell de vos données personnelles aux prestataires de services des paiements mobiles, tels que PayPal, pour contribuer à la sureté, et permettre le bon fonctionnement et la maintenance des applications Shell.

Shell fait aussi appel à des tierces parties pour certaines opérations de traitement, telles que l'hébergement de ses sites internet. En outre, les données personnelles collectées pourront être transférées à des tierces parties autorisées, qui peuvent être situés hors de l'Espace économique européen (EEE) dans le cadre des services qui vous sont proposés. À titre d'exemple, cela peut se produire si l'un de nos serveurs est situé occasionnellement dans un pays hors de l'EEE ou si l'un de nos prestataires de service est situé dans un pays hors de l'EEE. Dans la mesure où ces tierces parties ont accès aux données personnelles pour réaliser ces opérations, Shell a pris les mesures nécessaires au niveau contractuel et/ou de l'organisation pour assurer que vos données personnelles sont traitées exclusivement pour les besoins mentionnés plus haut et que des niveaux de protection adéquats ont été mis en place pour protéger vos données personnelles.

Avec votre consentement, Shell pourra aussi éventuellement communiquer vos données à d'autres parties telles que les partenaires du programme de fidélité de Shell. Ces tierces parties utiliseront vos données pour les besoins définis dans la présente politique de protection de la vie privée.

Si vos données personnelles ont été transférées à des sociétés au sein du groupe Shell, nous appliquons les règles contraignantes d'entreprise en ce qui concerne les transferts dans le groupe Shell. Vous pouvez demander une copie de ces règles en contactant SITI-MLM-Support@shell.com ou privacy-office-SI@shell.com.

Sauf disposition contraire prévue dans la présente politique sur la protection de la vie privée, nous ne divulguerons pas de données personnelles sans votre permission à moins qu'une loi nous y autorise ou nous y oblige ou si nous pensons que cette mesure est nécessaire pour protéger et/ou défendre nos droits, nos biens ou notre sécurité personnelle et ceux de nos utilisateurs/clients ou d'autres personnes. Uniquement au cas où Shell serait légalement obligé de le faire, vos données personnelles seront transmises aux agences de règlementation, aux autorités fiscales et aux organismes chargés d'enquêtes.

Si vous communiquez avec nous au moyen des réseaux sociaux

Si vous choisissez d'interagir avec les services Shell tels que notre site Internet, nos applications ou notre contenu via les réseaux sociaux tels que LinkedIn, Facebook et/ou Twitter, vos données personnelles (telles que votre nom et le fait que vous vous intéressez à Shell) seront aussi visibles à tous les visiteurs de votre page internet personnelle sur LinkedIn, Facebook et/ou Twitter, en fonction des paramètres de vie privée que vous avez réglés sur les services des réseaux sociaux. En ce qui concerne l'usage de tels sites internet de réseaux sociaux, seuls les termes et conditions (y compris la politique de protection de la vie privée) du site internet du réseau social s'applique. Shell n'est pas responsable du traitement des données personnelles ni de la politique de protection de la vie privée de tels sites de réseaux sociaux, et la politique de protection de la vie privée de Shell ne s'applique donc pas dans ce cas.

Lorsque vous communiquez avec nous par le biais de notre page sur Facebook (par exemple lorsque vous postez un commentaire, vous téléchargez un fichier, envoyez un message personnel ou lorsque vous devenez un fan en cliquant sur le bouton « Like », il se peut que nous recevions des données personnelles sur vous (telles que votre nom (identifiant), la photo de votre profil, la ville où vous habitez, votre adresse courriel et votre genre). La façon dont nous utilisons vos données personnelles est décrite dans la politique de protection de la vie privée de Facebook concernée, qui s'applique en plus de (i) la présente politique de protection de la vie privée, et (ii) des termes et conditions d'utilisation et autres déclarations de Facebook. Ces termes et conditions d'utilisation et autres déclarations peuvent différer de la présente politique de protection de la vie privée.

Pendant combien de temps nous conservons vos données

Lorsque vous nous demandez de supprimer le profil de votre compte Shell, de mettre fin à votre participation au programme de fidélité Shell ou lorsque vous supprimez l'application, nous clôturerons les comptes concernés dès que cela sera possible dans la limite du raisonnable. Nous clôturerons également ou désactiverons les comptes de clients inactifs et ceux qui sont utilisés en infraction avec la présente politique de protection de la vie privée ou les termes et conditions applicables. Les données personnelles qui proviennent de comptes clôturés ou désactivés seront effacées ou rendues anonymes dès que cela sera possible dans la limite du raisonnable. Dans certaines circonstances, nous conserverons des données personnelles qui viennent de comptes clôturés ou désactivés pendant plus longtemps, de telles circonstances étant la prévention de fraudes ou d'autres mesures permises ou nécessitées par la législation.

Les conséquences de ne pas fournir vos données

Les données personnelles que vous avez fournies dans le cadre du processus de création du profil de votre compte Shell sont une exigence nécessaire à l'usage de certains services Shell, telles que les applications Shell.

Qui contrôle vos données ?

Société des Pétroles Shell SAS, société inscrite au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 780 130 175 dont le siège se trouve Tour Pacific- 11-13 Cours Valmy, 92800 Puteaux, France, est l'entité qui contrôle le traitement de vos données personnelles.

Les modifications de la présente politique de protection de la vie privée

La présente politique de protection de la vie privée peut être modifiée de temps à autre. Il vous est conseillé de passer en revue régulièrement les modifications éventuelles de la politique de protection de la vie privée, mais si les changements sont importants, nous vous en informerons de manière appropriée, y compris en vous envoyant un courriel à ce sujet si besoin. La dernière modification apportée à la présente politique de confidentialité date du mois d’avril 2021.